We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Що й с​в​я​т​о​є​…​(​Shcho i svyatoye​…​)

by ЩукаРиба & Bunht ft. Yevhen Puhachov - Що й святоє…

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $8 USD  or more

     

1.
Що й святоє та й Рожество | 2 Нам радості та й принесл[о]. Арханголи-Гавриїли | 2 В усі труби затрубил[и]. В усі труби затрубили, | 2 Мертвих з гроба возбудил[и]: – Уставайте, мертві, з гроба | 2 Та й підемо ми до Бог[а]. Та й буде нас Бог судити, | 2 Душам гріха уменьшит[и].
2.
То не ластовка в саду щебетала. Щедрий вечор, добрий вечор! Мати сина в військо виряжала. Щедрий вечор, добрий вечор! Виряжала, найучала. Щедрий вечор, добрий вечор! ‒ Попереду війська да й не вихваджайся. Щедрий вечор, добрий вечор! А позаду війська да й не оставайся. Щедрий вечор, добрий вечор! Держись війська середнього. Щедрий вечор, добрий вечор! Товариша секретнього. Щедрий вечор, добрий вечор! Син матусі не послухав. Щедрий вечор, добрий вечор! Попереду війська конем виграває. Щедрий вечор, добрий вечор! А позаду війська січе да рубає. Щедрий вечор, добрий вечор! Посік-порубав, його король узнав. Щедрий вечор, добрий вечор! ‒ Чиє то дитятко умне-розумне? Щедрий вечор, добрий вечор! Умне-розумне ще й войоване. Щедрий вечор, добрий вечор! Я б за нього королівну оддав. Щедрий вечор, добрий вечор! Королівну й оддав ще й пов царства б оддав. Щедрий вечор, добрий вечор!
3.
Встала дєвочка, коску зчесала. Св(і)єтий вєчєр Коску зчесала сорочку склала. Св(і)єтий вєчєр Сорочку склала, пошла до церкві. Св(і)єтий вєчєр Пошла до церкві, з яснимі зорами. Св(і)єтий вєчєр Я війшла з церкви з красними панами. Св(і)єтий вєчєр Там пани стояли, шапки знімалі. Св(і)єтий вєчєр Шапкі знімал, да й є піталі. Св(і)єтий вєчєр Чи ти поповна, чи корольовна. Св(і)єтий вєчєр Я й не поповна й не корольовна. Св(і)єтий вєчєр Сама собі панночка, батькова дочка. Св(і)єтий вєчєр
4.
Що й у пана Йвана та й на його дворі, Щедрий вечір, добрий вечір, Добрим людім на здоро(в’я)! Та й на його дворі та й за його столом, Щедрий вечір, добрий вечір, Добрим людім на здоро(в’я)! Там сидів Господь, святий Петро, Щедрий вечір, добрий вечір, Добрим людім на здоро(в’я)! Що він вечеряє щуку та рибу, Щедрий вечір, добрий вечір, Добрим людім на здоро(в’я)! Оддай, Петре, Всі райськії ключі, Щедрий вечір, добрий вечір, Добрим людім на здоро(в’я)! Дай поодмикаєм Всі раї та пекла, Щедрий вечір, добрий вечір, Добрим людім на здоро(в’я)!
5.
Ой на горі, горі Там стояло древо Тонке да високе. Щедрий вечір, щедрий вечір, Щедрий вечір да Святий вечір, Добрим людям. Святий вечір! А попід тим древом, Сам Іванко ходить. Щедрий вечір, щедрий вечір, Щедрий вечір да Святий вечір, Добрим людям. Святий вечір! Ружжо заряжає - Сокола стріляє. Щедрий вечір, щедрий вечір, Щедрий вечір да Святий вечір, Добрим людям. Святий вечір! Не стріляй на мене, Молодий Іванко. Щедрий вечір, щедрий вечір, Щедрий вечір да Святий вечір, Добрим людям. Святий вечір! Ти будеш жениться - Я буду дивиться. Щедрий вечір, щедрий вечір, Щедрий вечір да Святий вечір, Добрим людям. Святий вечір! Найде на тебе Та дивная хмара Та дрібний дощик. Щедрий вечір, щедрий вечір, Щедрий вечір да Святий вечір, Добрим людям. Святий вечір! Я буду літати - Хмари розганяти. Щедрий вечір, щедрий вечір, Щедрий вечір да Святий вечір, Добрим людям. Святий вечір! Хмари розганяти, Древо покривати. Щедрий вечір, щедрий вечір, Щедрий вечір да Святий вечір, Добрим людям. Святий вечір!
6.
То не ластовка в саду щебетала. Щедрий вечор, добрий вечор! Мати сина в військо виряжала. Щедрий вечор, добрий вечор! Виряжала, найучала. Щедрий вечор, добрий вечор! ‒ Попереду війська да й не вихваджайся. Щедрий вечор, добрий вечор! А позаду війська да й не оставайся. Щедрий вечор, добрий вечор! Держись війська середнього. Щедрий вечор, добрий вечор! Товариша секретнього. Щедрий вечор, добрий вечор! Син матусі не послухав. Щедрий вечор, добрий вечор! Попереду війська конем виграває. Щедрий вечор, добрий вечор! А позаду війська січе да рубає. Щедрий вечор, добрий вечор! Посік-порубав, його король узнав. Щедрий вечор, добрий вечор! ‒ Чиє то дитятко умне-розумне? Щедрий вечор, добрий вечор! Умне-розумне ще й войоване. Щедрий вечор, добрий вечор! Я б за нього королівну оддав. Щедрий вечор, добрий вечор! Королівну й оддав ще й пов царства б оддав. Щедрий вечор, добрий вечор!
7.
8.

about

Ukrainian traditional music is not an image frozen in time - it is being formed even now, through the combination of the folkloric sound of ЩукаРиба (ShchukaRyba) and the modern vision of the avant-garde of Ukrainian jazz and experimental music. Especially for this project, ЩукаРиба (ShchukaRyba), Bunht, and Yevhen Puhachov teamed up to create a new coherent work. This is music imbued with unique Ukrainian folklore found in archival sources and superimposed on sophisticated arrangements using jazz melodies and electronic music.

100% of the proceeds will be transferred to charity fund Shields Ukraine.

credits

released December 25, 2023

Iryna Sizyk
Denys Ivaniv
Sofiia Andrushchenko
Stepan Andrushchenko
Dmytro Kokoshko
Yaroslav Tatarchenko
Yevhen Puhachov

license

all rights reserved

tags

about

No Time For Swing Kyiv, Ukraine

Ukrainian contemporary jazz label.

contact / help

Contact No Time For Swing

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

If you like Що й святоє…(Shcho i svyatoye…), you may also like: